2011年12月22日 星期四

多情自古傷離別

當你的事業受阻、懷才不遇時,柳永的〈鶴沖天〉「忍把浮名,換了淺斟低唱!」直抒胸臆。當你失去愛情時,柳永的〈雨霖鈴〉「便縱有千種風情,更與何人說?」貼切的說出你的心聲。
──《中國歷代詩人選集》

寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。
都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟摧發。
執手相看淚眼,竟無語凝噎。
念去去千里煙波,暮靄沈沈楚天闊。

多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節。
今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月。
此去經年,應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情,更與何人說?

──柳永〈雨霖鈴〉

柳永(987~1053),本名三變,字景庄,後改名永,字耆卿。排行第七,又稱柳七。北宋文學家、詞人。柳永與張先齊名,並稱張柳。

柳永的父親、叔叔、哥哥三接、三復都是進士,連兒子、姪子都是。柳永本人卻仕途坎坷,仕途長期不得志,多次應試進士不第,過著留連坊曲的生活。46歲時,再次應試,仁宗只批了「且填詞去」四字,三變不能堪,參拜宰相晏殊時,晏公曰:「賢俊作曲子麼?」三變曰:「只如相公亦作曲子。」公曰:「殊雖作曲子,不曾道『綵線慵拈伴伊坐』(柳永〈定風波〉之句)。」柳遂退,被掃地出門。後來改名柳永,至景祐元年(1034),才賜進士出身,是時已是年近半百。曾授屯田員外郎,又稱柳屯田。進宮為皇上填詞,又不慎用了先皇輓詞中的句子,仁宗不悅,投詞於地,自此不復擢用,貶為平民,從此出入名妓花樓,自稱「奉旨填詞柳三變」。

柳永一生都在妓院巷裡親熱唱和,大部分的詞誕生在青樓笙歌艷舞、錦榻綉被之中,當時歌妓們的心聲是:「不願君王召,願得柳七叫;不願千黃金,願得柳七心;不願神仙見,願識柳七面。」柳永晚年窮愁潦倒,在潤州去世時一貧如洗,是他的歌妓姐妹們集資營葬。柳永死後亦無親族祭奠,每年清明節,歌妓都相約赴其墳墓祭、掃,並相沿成習,稱之「吊柳七」或「吊柳會」。

柳永詞作極佳,流傳甚廣,其作品描寫羈旅窮愁的,如〈雨霖鈴〉、〈八聲甘州〉,以嚴肅的態度,唱出不忍的離別,難收的歸思,〈雨霖鈴〉一詞即是在柳永仕途失意、四處漂泊之時,他離開汴京,前往浙江時留別所歡的作品。全詞圍繞「傷離別」而構思,將詞人抑鬱的心情和失去愛情的痛苦刻劃的極為生動。這首詞先寫離別之前,重在勾勒環境,次寫離別時刻,重在描寫情態,再寫別後想像,重在刻劃心理,其中「多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸曉風殘月。」一句極富感染力。


黃金榜上,偶失龍頭望。
明代暫遺賢,如何向?
未遂風雲便,爭不恣狂蕩?何須論得喪。
才子詞人,自是白衣卿相。

煙花巷陌,依約丹青屏障。
幸有意中人,堪尋訪。
且恁偎紅翠,風流事、平生暢。青春都一餉十。
忍把浮名,換了淺斟低唱。

──柳永〈鶴沖天〉

這是柳永初到汴京不久,應試不第,打算留連坊曲時寫的詞,後來造成他「奉旨填詞」。據吳曾《能改齋漫錄》卷十六載:宋仁宗一次「臨軒放榜」,看到柳三變的名字,想起〈鶴沖天〉詞中「忍把浮名,換了淺斟低唱」的句子,就說:「此人好去『淺斟低唱』,何要『浮名』?且填詞去。」將名字抹去。

自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。
日上花梢,猶壓香衾臥。
暖酥消,膩雲嚲,終日厭厭倦梳裹。
無那!恨薄情一去,音書無箇。

早知恁麼,悔當初、不把雕鞍鎖。
向雞窗、只與蠻牋象管,拘束教吟課。
鎮相隨,莫拋躲,針線閒拈伴伊坐,
和我,免使年少光陰虛過。

──柳永〈定風波〉

晏殊以唯賢是舉聞名,范仲淹、孔道輔、王安石等均出自其門下;韓琦、富弼、歐陽修等經他栽培、薦引,都得到重用,柳永卻因這首詞得罪,張舜民《畫墁錄》載:晏殊斥柳永「綵線慵拈伴伊坐」乃俗艷之詞。不過,柳永這首受到同代詞客攻擊最嚴厲的詞,似乎也就是他廣受大眾歡迎和讚譽的詞 。這首詞可謂為白話文學的經典之作。

宋人論詞往往有雅俗之辨,柳詞一向被判為「俗曲」。蘇軾稱「世言柳耆卿曲俗,非也,如〈八聲甘州〉之『霜風凄緊,關河冷落,殘照當樓』,此語於詩句不減唐人高處。」蘇、柳詞風不同,宋.俞文豹《吹劍續錄》載:「東坡在玉堂,有幕士善謳,因問:『我詞比柳詞何如?』對曰:『柳郎中詞,只合十七八女孩兒執紅牙拍板,唱楊柳岸曉風殘月。學士詞,須關西大漢,執鐵板,唱大江東去。』公為之絕倒。」寫失意文人的飄泊感受,是柳詞的重要內容,〈八聲甘州〉這首詞寫飄泊文人的愁苦悲傷心情,真摯而深刻,是這方面的代表作,體現了柳詞雅的一方面。

對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋。
漸霜風淒緊,關河冷落,殘照當樓。
是處紅衰翠減,苒苒物華休。
唯有長江水,無語東流。

不忍登高臨遠,望故鄉渺邈,歸思難收。
嘆年來蹤跡,何事苦淹留?
想佳人妝樓顒望,誤幾回天際識歸舟?
爭知我,倚闌干處,正恁凝愁!

──柳永八聲甘州

柳永的〈望海潮〉一詞,稱讚杭州之美,據說完顏亮讀罷,「遂起投鞭渡江、立馬吳山之志」,隔年以六十萬大軍南下攻宋。為此,宋人謝驛(處厚)還寫了一首詩:「莫把杭州曲子謳,荷花十裏桂三秋。豈知草木無情物,牽動長江萬里愁。」南宋羅大經於其《鶴林玉露》丙篇卷〈十里荷花〉一條中,也提到:「余謂此詞雖牽動長江萬之愁,然卒為金主送死之媒,未足恨也。至於荷豔桂香,妝點湖山之清麗,使士夫流連於歌舞嬉遊之樂,遂忘中原,是則深可恨耳。」

東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。
煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。
雲樹繞隄沙。怒濤捲霜雪,天塹無涯。
市列珠璣,戶盈羅綺,競豪奢。

重湖疊巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。
羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃。
千騎擁高牙。乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。
異日圖將好景,歸去鳳池誇。

── 柳永〈望海潮〉

金庸的《射鵰英雄傳》第23回〈大鬧禁宮〉,也錄了柳永這首〈望海潮〉,郭靖、黃蓉無意中聽得隔壁的歌妓為完顏洪烈、完顏康(楊康)獻唱,接著完顏洪烈敘述金主亮因為這首詞而決定用兵江南的故事。

沒有留言:

張貼留言