2011年12月23日 星期五

應算負你,枕前珠淚,萬點千行

嶺南惠州有一個清麗秀美的湖泊,風景極似杭州西湖,當地人也把它叫做西湖。一座小山依傍湖邊,也叫孤山。孤山南麓棲禪寺大聖塔下,可見一片蒼翠的松樹林,林中有一座名為「六如亭」的小亭,長眠在亭下的是蘇軾的愛妾王朝雲。亭柱上鐫有一副楹聯,為蘇軾所寫:

不合時宜,惟有朝雲能識我;
獨彈古調,每逢暮雨倍思卿。

宋神宗熙寧3(1070),蘇軾因反對王安石新法乞補外,熙寧4(1071)4月,神宗御批軾出通判杭州,1128日到杭州任通判。熙寧7(1074),軾39歲,一日,與幾位文友同游西湖,宴飲時招來歌妓助興,其中王朝雲特別引人注目。湖山佳人,相映成趣,蘇軾靈感頓至,揮毫寫下了〈湖上初晴後雨〉詩二首,其中「若把西湖比西子,淡粧濃抹總相宜。」是傳頌千古的描寫西湖佳句。

其一
朝曦迎客艷重岡,晚雨留人入醉鄉。
此意自佳君不會,一杯當屬水仙王。

其二
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
若把西湖比西子,淡粧濃抹總相宜。

──蘇軾〈湖上初晴後雨〉二首

王朝雲(1063~1096),字子霞,錢塘(杭州)人。熙寧7年,12歲時,蘇軾為了給繼室王閏之減少家務負擔,收養了王朝雲作為王閏之的侍兒。蘇軾在杭州4年,之後又官遷密州、徐州、湖州。元豐二年(1079),軾為湖州太守,728日軾以「謗訕朝廷,無人臣之節」之罪名被捕,此即「烏台詩案」,此時王朝雲17歲,協助照料軾之妻王閏之及軾之二位幼子蘇迨與蘇過。1228日,由於宋神宗惜才,蘇軾在牢獄獲得貶為「黃州團練副使、本州安置、不得簽書公事」的誥命。翌年正月初一,軾與長子蘇邁被押解前往黃州。
元豐三年(1080),軾45歲,蘇軾的繼室王閏之已有33歲,其子蘇迨10歲,幼子蘇過也有8歲了。5月下旬,王朝雲與蘇家老小在弟弟蘇轍的護送之下,來到了黃州,與蘇軾重聚。就在蘇軾人生最為艱難的時期,徵得王閏之的同意,他將18歲的王朝雲正式接納為侍妾,兩人年齡相差27歲。王朝雲甘願與蘇軾共度患難,布衣荊釵,用黃州廉價的肥豬肉,烘出後來聞名遐邇的「東坡肉」。當年7月初七夜,蘇軾攜朝雲同遊黃州朝天門樓,見一輪新月高掛天邊,詩興大發,笑問王朝雲如此良夜,有何乞求?朝雲答道:天下女子在此夕皆向織女乞求才智技藝,但妾身卻只想乞求與先生永不分離,再也不受那提心吊膽的別離之苦。蘇軾受朝雲真情感動,即興吟出兩首〈菩薩蠻〉詞,期盼著「願人無別離」。

畫檐初挂彎彎月,孤光未滿先憂缺。
遙認玉簾鉤,天孫梳洗樓。

佳人言語好,不願求新巧。
此恨固應知,願人無別離。

──蘇軾〈菩薩蠻七夕黃州朝天門上〉二首之一

風迴仙馭雲開扇,更闌月墮星河轉。
枕上夢魂驚,曉來疏雨零。

相逢雖草草,長共天難老。
終不羨人間,人間日似年。

──蘇軾〈菩薩蠻七夕黃州朝天門上〉二首之二

元豐六年(1083)927日,朝雲在黃州臨皋亭為軾生下一子,48歲的蘇軾取名為蘇遯,小名幹兒。滿月時,黃州父老請軾賦詩一首,軾隨即口占曰:

人皆養子望聰明,我被聰明誤一生。
惟願孩兒愚且魯,無災無難到公卿。

──蘇軾〈洗兒戲作〉

元豐七年(1084)4月,蘇軾內遷「汝州團練副使、本州安置、不得簽書公事」。當年728日,不到一歲的幹兒,由於旅途奔波致病,不幸夭折於金陵。軾見朝雲哀痛寫詩二首以慰之:

詩序
去歲九月二十七日,在黃州,生子遯,小名幹兒,頎然穎異。至今年七月二十八日,病亡於金陵,作二詩哭之。

其一
吾年四十九,羈旅失幼子。幼子真吾兒,眉角生已似。
未期觀所好,蹁躚逐書史。搖頭卻梨栗,似識非分恥。
吾老常鮮歡,賴此一笑喜。忽然遭奪去,惡業我累爾。
衣薪那免俗,變滅須臾耳。歸來懷抱空,老淚如瀉水。

其二
我淚猶可拭,日遠當日忘。母哭不可聞,欲與汝俱亡。
故衣尚懸架,漲乳已流床。感此欲忘生,一臥終日僵。
中年忝聞道,夢幻講已詳。儲藥如丘山,臨病更求方。
仍將恩愛刃,割此衰老腸。知迷欲自反,一慟送餘傷。

──蘇軾〈哭幹兒〉

蘇軾的哭兒詩,給王朝雲不少安慰。只是王朝雲因悲傷過度,幹兒夭折之後,從此無有生育。當年(1084)121日,蘇軾抵達泗州,因淮水淺凍,在泗州度歲。此期間,王朝雲從泗上比丘尼義沖學佛。

元祐年間(1086~1093),蘇軾官於京城,因哲宗的祖母、太皇太后高氏垂簾聽政,蘇軾的政治生涯逐漸抵達他一生的巔峰。一日,在家食罷捫腹徐行,顧謂眾侍兒曰:「汝輩且道是中何物?」一婢遽曰:「都是文章。」軾不以為然。又一人道:「滿腹都是識見。」軾亦未以為恰當。至王朝雲,乃曰:「學士一肚皮不合時宜。」軾捧腹大笑曰:「知我者,唯有朝雲也。

元祐八年(1093),軾58歲,81日,蘇軾繼室王閏之病逝於於京師,得年46。九月,太皇太后高氏病逝。十月,哲宗親政,國事大變,詔定明年年號紹聖。紹聖元年(1094)4月至6月間,軾遭連續三次謫降,最後獲誥命「落左承議郎,責授建昌軍司馬,惠州安置,不得簽書公事」。軾將家中侍兒及差人遣散,令次子蘇迨攜家歸宜興,從長子蘇邁就食於宜興,由於王朝雲執意侍奉蘇軾白頭到老,軾將其與少子蘇過並二老婢帶在一起趕赴貶所。

蘇軾謫居惠州,一日與王朝雲閒坐。時落木蕭蕭,淒然有悲秋之意,命朝雲把大白,唱軾於神宗熙寧九年(1076)41歲在密州通判任內所作「花褪殘紅」。朝雲歌喉將囀,淚滿衣襟。軾問其故,對曰:「奴所不能歌者,『枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草』也。」軾翻然大笑曰:「是吾正悲秋,而汝又傷春矣。」遂罷。

花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草!

牆裏秋千牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。

──蘇軾〈蝶戀花春景〉

為了彰顯王朝雲陪同赴嶺南的大義之舉,他於紹聖元年(1094)11月專門為朝雲寫了一首律詩,詩前還附有小序一則,這就是膾炙人口的〈朝雲詩並引〉。

詩引:
世謂樂天有〈鬻駱馬放楊柳枝詞〉,嘉其主老病,不忍去也。然夢得有詩云:「春盡絮飛留不住,隨風好去落誰家?」樂天亦云:「病與樂天相伴住,春隨樊子一時歸。」則是樊素竟去也。予家有數妾,四五年相繼辭去。獨朝雲者,隨予南遷。因讀《樂天集》,戲作此詩。朝雲,姓王氏,錢塘人。嘗有子曰幹兒,未期而夭云。

不似楊枝別樂天,恰如通德伴伶玄。阿奴絡秀不同老,天女維摩總解禪。
經卷藥爐新活計,舞衫歌扇舊因緣。丹成逐我三山去,不作巫陽雲雨仙。

──蘇軾〈朝雲詩,並引〉

哲宗紹聖二年(1095),軾60歲,在惠州寫了〈殢人嬌─贈朝雲),表達對朝雲憐憫之情。在詞中,蘇軾提到明朝端午尋一首好詩給朝雲,不過,大約是沒有等到明朝,東坡在作了〈殢人嬌─贈朝雲〉之後,當天就寫了要送給朝雲的一首好詞〈浣溪沙─端午〉,說是「佳人相見一千年」。

白髮蒼顏,正是維摩境界。
空方丈、散花何礙。
朱脣箸點,更髻鬟生彩。
這些箇,千生萬生只在。

好事心腸,著人情態。
閒窗下、斂雲凝黛。
明朝端午,待學紉蘭為佩。
尋一首好詩,要書裙帶。

──蘇軾〈殢人嬌─贈朝雲〉

輕汗微微秀碧紈,明朝端午浴芳蘭,
流香漲膩滿晴川。

彩綫輕纏紅玉臂,小符斜挂綠雲鬟,
佳人相見一千年。

──蘇軾〈浣溪沙端午〉

紹聖三年(1096),軾61歲,朝雲在農曆7月患瘟疫去逝,軾作〈悼朝雲並引〉寄託自己的哀思:

詩序:
紹聖元年十一月,戲作〈朝雲〉詩。三年七月五日,朝雲病亡于惠州,葬之棲禪寺松林中東南,直大聖塔。予既銘其墓,且和前詩以自解。朝雲始不識字,晚忽學書,粗有楷法。蓋嘗從泗上比丘尼義沖學佛,亦略聞大義。且死,誦《金剛經》四句偈而絕。

苗而不秀豈其天,不使童烏與我玄。駐景恨無千歲藥,贈行惟有小乘禪。
傷心一念償前債,彈指三生斷後緣。歸臥竹根無遠近,夜燈勤禮塔中仙。

──蘇軾〈悼朝雲,並引〉

朝雲既逝,蘇軾痛苦難熬,在萬般無奈的孤寂之中,他只有借詩詞來抒發自己的情感。〈西江月梅花〉、〈雨中花慢〉均為朝雲而作。其中,關於〈西江月梅花〉這首詞,楊慎在《詞品》一書中提到:「古今梅詞,以東坡此首為第一」此詞表面是詠梅,內裡其實是蘇軾為悼念歌女朝雲而寫的一首情詩。

玉骨那愁瘴霧?冰肌自有仙風,
海遷時過探芳叢,倒掛綠毛麼鳳。

素面反嫌粉涴,洗妝不褪唇紅,
高情已逐曉雲空,不與梨花同夢。

──蘇軾〈西江月梅花〉

至於蘇軾的〈雨中花慢〉,其中「應算負你,枕前珠淚,萬點千行」一句,也有人認為化用、拼湊柳永的〈憶帝京〉中的「繫我一生心,負妳千行淚」,這句也是中國最浪漫的愛情詩句之一,意思是愛上我,累了你,讓你傷心流淚。「薄衾小枕涼天氣,乍覺別離滋味。展轉數寒更,起了還重睡。畢竟不成眠,一夜長如歲。也擬待,卻回征轡。又爭奈,已成行計。萬種思量,多方開解,只憑寂寞厭厭地。繫我一生心,負妳千行淚。──柳永〈憶帝京〉」。

嫩臉羞娥因甚,化作行雲,卻返巫陽。
但有寒燈孤枕,皓月空床。
長記當初,乍諧雲雨,便學鸞凰。
又豈料,正好三春桃李,一夜風霜。

丹青如畫,無言無笑,看了漫結愁腸。
襟袖上,猶存殘黛,漸減餘香。
一自醉中忘了,奈何酒後思量。
應算負你,枕前珠淚,萬點千行。

──蘇軾〈雨中花慢〉

蘇軾在39歲杭州通判時,在杭州青樓識得12歲朝雲,自此至朝雲惠州身亡,凡22年。時軾61歲,又5年,軾亡於常州返京途中。
朝雲死後,蘇軾在惠州西湖上刻意經營,建塔、築堤、植梅,以茲懷念。據說,蘇軾夜夜見朝雲來侍,而且為年幼的乾兒授乳,總看到她衣衫盡濕,詢其原故,答道:「夜夜渡湖回家所致。」蘇軾醒後大為不忍,於是興築湖堤橫跨湖上,以便朝雲前來人夢,此堤也被後人稱為「蘇公堤」。堤成之日,當夜就夢見朝雲來謝,音容笑貌一如生前。


蘇軾原配夫人王弗,嫁到蘇家時才16歲,紅袖添香,是當年19歲的蘇軾伴讀良友,可惜27歲便去世了,化為蘇軾感情極深處的悲思。王弗逝世3年後,續娶了王閏之,是前妻的二堂妹,是一位莊重能幹的大家閨秀。官場應酬與居家主事,自然處處以王閏之這位續弦夫人為主;夜深人靜時,蘇軾又不時懷念起死去的結髮妻子王弗,其在神宗熙寧八年(1075)40歲時,在密州任通判時記念亡妻之〈江神子〉一詞,千古傳誦:

詞序:乙卯正月二十日夜記夢

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒冷。
縱使相逢應不識,坐滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,唯有淚干行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

──蘇軾〈江神子〉

沒有留言:

張貼留言